آس و پاس در لندن و پاریس

کتاب «آس و پاس در پاریس و لندن» نوشته اریک آرتور بلر، با نام مستعار «جورج اورول»، داستان ‌نویس، روزنامه ‌نگار، منتقدِ ادبی و شاعرِ انگلیسی است. اورول را بیشتر به خاطر دو رمان سرشناس و پرفروشش «مزرعه حیوانات» و «۱۹۸۴» می ‌شناسند. این دو کتاب بر روی هم بیش از هر دو کتابِ دیگری از یک نویسندهٔ قرن بیستمی، فروش داشته ‌اند.

کتاب «آس و پاس در پاریس و لندن» با این سطرها شروع می‌شود: «خیابان کوک دُر، پاریس، هفت صبح. رگباری از نعره‌های خشم‌آلود و گوش ‌خراش از خیابان. مادام مونک، صاحب هتل روبروی هتل من آمده توی پیاده‌ رو و سر مستأجر طبقه سوم فریاد می ‌کشد. پاهای برهنه‌اش را در دمپایی چوبی فروکرده و موهای خاکستری‌اش را روی شانه‌اش ریخته است.او برای چاپ این کتاب دردسرهای زیادی کشید؛ دو ناشر آن را رد کردند و نویسنده نسخه‌ی دستنویس را به دوستی داد تا آن را بسوزاند. کتاب در دو بخش نوشته شده است: بخش اول درباره‌ی روزهایی است که اورول در پاریس روزگار می ‌گذراند و در آشپزخانه ‌ی یک رستوران کار می ‌کرد و بخش دوم روایت روزهایی است که او در لندن و شهرهای حاشیه ‌ای در قامت یک ولگرد و آس ‌وپاس زندگی می‌ کرد. گرچه شهرت اورول به مزرعه‌ی حیوانات و 1984 است، بعضی از طرفدارانش کتاب حاضر را خواندنی ‌ترین اثر او می‌ دانند.